de 9 à 13 ans
Nzingha, princesse africaine
1595 - 1596
Pour partager le journal de Nzingha et vivre avec elle le destin palpitant d'une jeune princesse africaine.
Nzingha a treize ans. Elle est la fille du chef des Mbundus, une tribu africaine colonisée par les Portugais. Selon la coutume, c’est son frère qui doit régner, mais la jeune fille va tout faire pour démontrer qu’elle saurait succéder à son père et libérer son peuple.
«Premier mois de mbangala, saison de l'herbe brûlée (juillet 1595). Me voici dans le jardin en train d'écrire dans la langue de notre pire ennemi. Si les mots ont un pouvoir magique, ils me serviront à préparer un plan pour chasser les Portugais de notre pays. Peut-être un jour, ces quelques pages apprendront-elles à d’autres que moi, Nzingha, première fille du ngola Kiluanji, j’étais une Mbundue, de ce peuple libre et puissant qui n’eut pas peur de défendre notre bien-aimé pays Ndogo, dans la vallée du fleuve Cuanza.»
• Le destin palpitant d'une jeune princesse africaine. Une héroïne forte et indépendante qui deviendra une figure légendaire en Afrique.
• La découverte de la vie en Afrique noire (l'actuel Angola) au XVIe siècle, bouleversée par l'esclavage et la christianisation.
Nzingha a treize ans. Elle est la fille du chef des Mbundus, une tribu africaine colonisée par les Portugais. Selon la coutume, c’est son frère qui doit régner, mais la jeune fille va tout faire pour démontrer qu’elle saurait succéder à son père et libérer son peuple.
«Premier mois de mbangala, saison de l'herbe brûlée (juillet 1595). Me voici dans le jardin en train d'écrire dans la langue de notre pire ennemi. Si les mots ont un pouvoir magique, ils me serviront à préparer un plan pour chasser les Portugais de notre pays. Peut-être un jour, ces quelques pages apprendront-elles à d’autres que moi, Nzingha, première fille du ngola Kiluanji, j’étais une Mbundue, de ce peuple libre et puissant qui n’eut pas peur de défendre notre bien-aimé pays Ndogo, dans la vallée du fleuve Cuanza.»
• Le destin palpitant d'une jeune princesse africaine. Une héroïne forte et indépendante qui deviendra une figure légendaire en Afrique.
• La découverte de la vie en Afrique noire (l'actuel Angola) au XVIe siècle, bouleversée par l'esclavage et la christianisation.
-
Détails
-
-
112 pages 135 x 192 mm
ISBN : 9782070570362
Date de parution : 06/04/2006
-
-
-
Illustrateur de couverture :
Henri Galeron
-
Traduit (anglais) par :
Marie Saint-Dizier
Collection :
-
-
La presse en parle
«Ce roman historique, qui nous fait découvrir l'Afrique noire au XVIe siècle et un personnage de légende méconnu, est tout à fait passionnant» ("InterCDI").
«Un récit bien écrit qui traduit avec sensibilité et sans manichéisme les interrogations et les hésitations d'une jeune fille destinée contre toute attente à régner pendant plus de trente ans» (Coup de cœur "La Revue des livres pour enfants").
«Le destin palpitant d'une jeune princesse africaine. Une héroïne forte et indépendante qui deviendra une figure légendaire en Afrique. La découverte de la vie en Afrique noire (l'actuel Angola) au XVIe siècle, bouleversée par l'esclavage et la christianisation» ("Africultures").
«Un récit bien écrit qui traduit avec sensibilité et sans manichéisme les interrogations et les hésitations d'une jeune fille destinée contre toute attente à régner pendant plus de trente ans» (Coup de cœur "La Revue des livres pour enfants").
«Le destin palpitant d'une jeune princesse africaine. Une héroïne forte et indépendante qui deviendra une figure légendaire en Afrique. La découverte de la vie en Afrique noire (l'actuel Angola) au XVIe siècle, bouleversée par l'esclavage et la christianisation» ("Africultures").