Illustré par Hilary Knight
de 7 à 12 ans
Éloïse à Paris
Une vision de Paris très américaine et délicieusement rétro… «very funny»!
Eloïse a six ans. Elle habite à l'hôtel "Plaza", à New York, avec Nanny, sa nounou, Fanchounette, sa tortue, et Mouflet, son chien.
Un jour, à l'heure du thé, elle reçoit un télégramme de sa mère qui leur offre un voyage à Paris, France! Eloïse est folle de joie. Il y a tellement de choses à faire à Paris : skier sur des baguettes de pain, traverser la place de l'Étoile au milieu des voitures, arroser les pigeons, boire du champagne au Fouquet's, prendre un bain dans la fontaine de la Concorde, aller pieds nus aux Deux Magots, attraper des moucherons à l'opéra, faire des grimaces chez Maxim's…
Et surtout parler comme à Paris : «Ho, ça va pas la tête? Dégage, sac à plumes! Je me la coule douce, et quel temps de chien!»
Eloïse a six ans. Elle habite à l'hôtel "Plaza", à New York, avec Nanny, sa nounou, Fanchounette, sa tortue, et Mouflet, son chien.
Un jour, à l'heure du thé, elle reçoit un télégramme de sa mère qui leur offre un voyage à Paris, France! Eloïse est folle de joie. Il y a tellement de choses à faire à Paris : skier sur des baguettes de pain, traverser la place de l'Étoile au milieu des voitures, arroser les pigeons, boire du champagne au Fouquet's, prendre un bain dans la fontaine de la Concorde, aller pieds nus aux Deux Magots, attraper des moucherons à l'opéra, faire des grimaces chez Maxim's…
Et surtout parler comme à Paris : «Ho, ça va pas la tête? Dégage, sac à plumes! Je me la coule douce, et quel temps de chien!»
-
Détails
-
-
64 pages 200 x 285 mm
ISBN : 9782070526741
Date de parution : 05/10/1999
-
Disponible également en :
-
-
-
Illustrateur de couverture :
Hilary Knight
-
Traduit (anglais) par :
Jean-François Ménard
Collection :
-
-
La presse en parle
«Eloïse nous fait partager sa folle vie décoiffante et richissime entre son palace du "Plaza" à New York et ses voyages extravagants. Le texte est ébouriffant de drôlerie et l'image en noir et blanc rehaussée de taches roses explose de vie» ("La Revue des livres pour enfants").
Des mêmes auteurs
Vous aimerez aussi
