Illustré par Michael Foreman
à partir de 13 ans
The Mozart Question
Quand la musique réveille l'écho d'un passé terrible... Un récit de Michael Morpurgo à lire en anglais, avec des notes au fil du texte pour expliquer les mots difficiles.
He stood up and walked slowly to the couch by the window. He picked up his violin on his drawn-up knees. He plucked a string or two and tuned it.
«I will tell you a story,» he began. «After it is over you will need to ask me no more questions. Someone once told me that all secrets are lies. The time has come, I think, not to lie anymore.»
He stood up and walked slowly to the couch by the window. He picked up his violin on his drawn-up knees. He plucked a string or two and tuned it.
«I will tell you a story,» he began. «After it is over you will need to ask me no more questions. Someone once told me that all secrets are lies. The time has come, I think, not to lie anymore.»
-
Détails
-
-
80 pages 178 x 178 mm
ISBN : 9782070667147
Date de parution : 20/07/2015
-
-
-
Illustrateur de couverture :
Michael Foreman
Collection :
-
-
La presse en parle
«C'est beau et poignant, raconté avec élégance et pudeur. Un roman fabuleux, à découvrir dans sa langue originale. Accessible et bouleversant» (Chez Clarabel).
«Ce livre, limpide comme une histoire vraie, évoque avec sensibilité la mémoire douloureuse, jamais réconciliée, de ceux qui ont survécu au génocide. Une belle œuvre de transmission de mémoire, d'une grande humanité» (La Croix).
«C'est dans les ténèbres de la Shoah que le grand écrivain Michael Morpurgo a puisé cette histoire, contée à petites touches délicates, qui célèbre la toute-puissance de l'amour et nous prend à la gorge» (L'Arche).
«Quitte à aborder le devoir de mémoire avec les enfants, autant que ce soit avec une merveille de livre entre les mains!» (La Voix du Nord).
«Dès la première phrase d'un livre de Michael Morpurgo, vous savez que vous êtes entre les mains d'un conteur-né» (The Guardian).
«J'ai beaucoup aimé ce livre, il est facile à lire, intéressant et très bien raconté, et l'histoire, même si elle est triste et bouleversante, est très belle. Cela m'a permis de découvrir la vie à l'intérieur des camps de concentration pendant la Seconde Guerre mondiale» (Elisabeth, 11 ans pour Géo Ados).
«Ce livre, limpide comme une histoire vraie, évoque avec sensibilité la mémoire douloureuse, jamais réconciliée, de ceux qui ont survécu au génocide. Une belle œuvre de transmission de mémoire, d'une grande humanité» (La Croix).
«C'est dans les ténèbres de la Shoah que le grand écrivain Michael Morpurgo a puisé cette histoire, contée à petites touches délicates, qui célèbre la toute-puissance de l'amour et nous prend à la gorge» (L'Arche).
«Quitte à aborder le devoir de mémoire avec les enfants, autant que ce soit avec une merveille de livre entre les mains!» (La Voix du Nord).
«Dès la première phrase d'un livre de Michael Morpurgo, vous savez que vous êtes entre les mains d'un conteur-né» (The Guardian).
«J'ai beaucoup aimé ce livre, il est facile à lire, intéressant et très bien raconté, et l'histoire, même si elle est triste et bouleversante, est très belle. Cela m'a permis de découvrir la vie à l'intérieur des camps de concentration pendant la Seconde Guerre mondiale» (Elisabeth, 11 ans pour Géo Ados).
À la une
-
Conseil de lecture
La playlist des lecteurs mélomanes (dès 13 ans)
Du même auteur
Notes établies par Rachel Mourlevat