Le miracle des choux et autres histoires russes

Doussia et Olga, les deux orphelines parties par un matin d'hiver acheter des choux, Dina et son grand-père aveugle, Sérioja, le jeune citadin envoyé à la campagne à la naissance de sa sœur, ou encore Guénia, le petit garçon qui invente des objets en papier…
C'est une enfance illuminée d'instants magiques que nous révèle un grand auteur russe contemporain.

Saluée par la critique comme la digne héritière de Tchékhov, Ludmila Oulitskaïa offre, avec ce recueil de six histoires à la portée universelle, un tableau vivant et chaleureux de la société russe.
"Le miracle des choux" est son premier livre pour enfants.
Les illustrations de Vladimir Lubarov, colorées et poétiques, sont en parfaite adéquation avec le ton des contes.
Ancrées dans une réalité quotidienne, ces histoires sont des leçons de tolérance, de courage et de compassion et plongent le lecteur dans l'ambiance très particulière de la Russie de l'après-guerre.

Titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale au cycle 3 de l'école primaire.

De 10 à 13 ans

Prix : 12,20 €

Illustrateur de couverture :

Vladimir Lubarov


Traduit (russe) par :

Sophie Benech



Collection: Albums Junior

Recommandé par l'Éducation nationale

96 pages - 150 x 202mm
ISBN 2070508595
Code distributeur A50859
Date de parution 17-02-2005


 autour du livre

«Malgré un contexte économique que l'on devine difficile, et que peuvent suggérer les quelques illustrations au style naïf assez sombre de l'artiste contemporain Vladimir Lubarov, ces histoires forment un tableau très vivant de la société de l'époque et dégagent toutes une note d'espoir et de tendresse. Cette bonne traduction, d'une lecture aisée, dépaysera pour le meilleur les petits lecteurs français» ("La Revue des livres pour enfants").

«Des nouvelles empreintes de sensibilité» (Lire, Juillet-Août 2008)


  du même auteur

Dernières parutions

Contes russes pour enfants : Oulitskaïa, Ludmila
Contes russes pour enfants : Oulitskaïa, Ludmila